JORNADAS DE LITERATURA HISTÓRICA EN VALENCIA

Hoy comienzan las Jornadas de Literatura Histórica en Valencia (España), cuyo programa podréis encontrar aquí: https://docs.google.com/presentation/d/1VDcRD-7QKFGc0d1dwcIVKvw6jyhZY4msVau55ERAXic/edit

SALAMANDRAS GUERRERAS

 

LA GUERRA DE LAS SALAMANDRAS

 Karel Capek

Ed. Gigamesh, 2011

En uno de sus viajes por el Pacífico, el capitán Van Toch descubre el gran potencial que poseen unas salamandras autóctonas para ayudar a los humanos en la recolección de perlas. Emocionado ante las posibilidades mercantiles de tal hallazgo, convence al empresario checo G.H. Bondy para crear un negocio que, poco a poco, se extenderá por todas las costas de la tierra. Las salamandras, en imparable crecimiento, se pondrán al servicio de los países marítimos, ayudando a los humanos en la expansión, a través de diques, de sus fronteras, así como en multitud de tareas. Las naciones, presas de la euforia, irán transmitiendo a los anfibios las habilidades necesarias para que éstos sean más eficientes, desde el habla al manejo de las máquinas.

Evidentemente, estamos ante una novela de ciencia ficción, pero con matices. Escrita durante el periodo de entreguerras, La guerra de las salamandras (1936), del autor checo Karel Capek es, efectivamente, una obra distópica sobre la conquista de la humanidad, pero también una suerte de ensayo geopolítico, económico y filosófico sobre la condición humana. Con una finísima ironía, el escritor desgrana, una por una, todas las señas de identidad de la era moderna: el capitalismo, la carrera armamentística, la política internacional, el periodismo, la cultura, la religión… retratando un mundo que, paradójicamente, no ha cambiado un ápice desde entonces. ¿Por qué?

En El crepúsculo de la humanidad, el filósofo Wolf Meynert parece darnos la respuesta:

«Toda la desgracia del hombre consiste en que fue obligado a convertirse en humanidad, o quizá en que se convirtió en humanidad demasiado tarde, cuando ya había una diferencia irreconciliable de naciones, razas, religiones, estados y clases, cuando ya había pobres y ricos, cultos e incultos, gobernantes y gobernados».  

No se moleste el lector en buscar esta obra, pues forma parte de la maravillosa ficción creada por Capek. Sin embargo, hemos rescatado este párrafo porque sintetiza perfectamente el espíritu crítico que subyace bajo La guerra de las salamandras.

Con una prosa ágil y grandes dosis de humor, La guerra de las salamandras se estructura en tres libros que sirven de introducción, nudo y desenlace, y cuya originalidad radica en el empleo de crónicas periodísticas, ensayos científicos o conferencias políticas de la época, así como las abundantes notas a pie de página que otorgan, si cabe, más veracidad a los acontecimientos referidos por el escritor, quien asume la condición de narrador de excepción del epílogo de la historia de la humanidad, un epílogo que, dados sus protagonistas (nosotros), tiene más de cómico que de trágico.

Enrique S. Tenreiro

FICHA TÉCNICA:

Autor	Karel Capek
Editorial	Gigamesh
Páginas	240
Formato	Tapa blanda o bolsillo.
Colección	Gigamesh Bolsillo
ISBN-13	978-84-96208-79-7
Edición	2
Publicación	1/11/2011
Materia	Fantasía. Ciencia ficción.
Medidas	16,3x11 cm.

CINCO JINETES

EL QUINTO JINETE

LARRY COLLINS Y DOMINIQUE LAPIERRE

Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis son los cuatro caballeros que se describen en la primera parte del capítulo sexto del Apocalipsis. “ Cuando abrió el sello cuarto, oí la voz del cuarto viviente, que decía: Ven. Miré y vi un caballo bayo, y el que cabalgaba sobre él tenía por nombre Mortandad, y el infierno le acompañaba: Fueles dado poder sobre la cuarta parte de la tierra para matar por la espada, y con el hambre, y con la peste, y con las fieras de la tierra”. Apocalipsis, VI, 7-8.

¿Por qué es Gadafi el Quinto Jinete?. Él se considera a sí mismo descendiente directo del profeta Mahoma y dice estar investido de una misión divina: velar por la causa árabe. Su fundamentalismo le convierte en un ser inestable que hace imposible prever el curso de su política o intentar ajustarla a acuerdos o negociaciones. Y, dado su fanatismo, el mundo lo mira con recelo porque tiene todo el poder financiero para fabricar armas de destrucción masiva y provocar un conflicto nuclear de imprevisibles consecuencias. Por eso, para intentar tener un cierto control sobre este iluminado los países occidentales han tratado de buscar un mantenimiento de relaciones normales con  su régimen, aún teniendo la certeza del apoyo libio al terrorismo y de que sus embajadas han actuado en determinados momentos como base de criminales.

El Quinto Jinete es un libro escrito por  Larry Collins (West Artford-Connecticut, Estados Unidos, 14/09/29- Frejus, Francia 20/06/05) y Dominique Lapierre (Chatelaillon, Francia, 1931),  un dúo que ha vendido 50 millones de ejemplares de sus cinco títulos conjuntos: ¿Arde París?, O llevarás luto por mí, Oh Jerusalén, Esta noche, la libertad y El quinto jinete . ¿Arde Nueva York? Es el último trabajo publicado por ambos escritores desde 1980. Se puede decir que Dominigue Lapierre fue un precursor de la novela de terror moderno con amenazas catastróficas. También podría citarse a Frederick Forsyth, autor de La alternativa del diablo.

Escrita en tercera persona, es una novela testimonio, porque lo que en ella se relata podría suceder en la realidad. Con gran maestría los autores logran confundir al lector mezclando realismo y ficción , para que así se tome la obra como una historia novelada.

"Señor presidente, creo que debe de enterarse de este pliego. Es la traducción de una cinta grabada en árabe y dirigida a usted que fue depositada a primera hora de la tarde en el puesto de guardia principal"

“Traducción de la cinta (...) “Afirmas que quieres restablecer la paz en el Próximo Oriente, y ruego a Dios que te bendiga por su esfuerzo (...) no habrá justicia para mis hermanos árabes de Palestina mientras los sionistas, con la bendición de tu país, sigan robando la tierra de mis hermanos para instalar en ellas sus colonias ilegales...” (pág. 13).

Tres terroristas islámicos logran transportar hasta la ciudad de Nueva York una bomba atómica. El presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, recibe un ultimátum de Gadaffi: tiene un plazo de treinta y seis horas para que los sionistas abandonen los territorios árabes ocupados. Si no se cumplen las condiciones que dejó grabadas en la cinta mandará detonar la bomba. Diez millones de habitantes de la gran manzana eran sus rehenes desde ese momento. ¿Se podría preparar un plan en ese plazo para desalojar la ciudad de los rascacielos sin que cundiera el pánico entre la población y sin que el dirigente  libio se enterase?. Se pone en marcha todo el protocolo diplomático y empiezan las conversaciones con los principales líderes mundiales: Breznev, Begín, Giscar d´Estaing, el propio Gadaffi. ¿Puede ser esa bomba el principio de un holocausto nuclear, en el que no solamente desaparecería Nueva York sino también gran parte del mundo?.

 

Trama muy bien desarrollada y fundamentada que puede fecharse en los años de la guerra fría. Es un thriller y muy trabajado, donde los personajes históricos son tratados con tal verosimilitud que se ve que los han estudiado a fondo por el conocimiento que tienen de los mismos. Son treinta y seis horas de intenso suspense, con un ritmo trepidante que engancha hasta el final pues mantiene en vilo al lector porque las horas van transcurriendo vertiginosamente y no se ve una solución definitiva. El cataclismo nuclear parece inminente. 

Sus autores comentan que han pasado cuatro años reuniendo abundante documentación, recorriendo países para realizar entrevistas y reunir testimonios que le dieran veracidad a la obra. Ellos mismos dicen: “Todos los personajes del Quinto Jinete son reales. Hemos  pasado centenares de horas con ellos, desde políticos, directores del FBI, de la CIA, terroristas, incluso con rateristas barriobajeros de Brooklyn. Hemos analizado su personalidad, sus motivaciones, investigado su pasado para así poder reconstruir su comportamiento en la situación histórica que relatamos”. Quizás lo que menos me gusta es la figura del presidente de los Estados Unidos, casi reflejado como un ser todopoderoso, muy por encima de todos los demás personajes. 

Francisco Portela

Título original: Le cinquième cavalier.

Autores: Larry Collins y Dominique Lapierre

Nº Pág.: 416

Traducción: J. Ferrer Aleu.

Plaza & Janés Editores S. A.

R. B. A. Editores S. A., 1993

ISBN: 84-473-0145-1