tag:blogger.com,1999:blog-35403939.post2390779773637562541..comments2023-09-24T15:26:51.577+02:00Comments on Opinión de libros: Objetivo: Fidel Castro – Fernando KleinCyberastronautahttp://www.blogger.com/profile/16096730878701633619noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-35403939.post-69784371419543101662010-06-05T17:26:22.849+02:002010-06-05T17:26:22.849+02:00Sr. anónimo: le aseguro que no me guía ninguna int...Sr. anónimo: le aseguro que no me guía ninguna intención enfermiza en mi crítica a la susodicha obra; sólo me limito a hacer uso, en éste magnífico blog de mi libertad en VERTER mi opinión respecto a la referida publicación. En el presente caso, Sr. anónimo, hago referencia al continente que no al contenido y sigo reafirmándome en lo dicho.<br />Le diré para su conocimiento que a estas alturas y con no poco esfuerzo he acabado ¡al fin! de leer toda esa intrincada e inextricable serie de fallidos intentos en atentar contra el eterno dictador y, no puedo evitar la hilaridad que me produce la similitud con las correrías -nunca mejor dicho-, del Correcaminos de la famosa serie estadounidense perseguido inútil y perennemente por Coyote. Qué le vamos a hacer.<br />Le saluda cordialmente un lector "casi enfermizo"Marinedinohttps://www.blogger.com/profile/05757236167856692761noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35403939.post-50861343982577273082010-06-05T09:22:34.675+02:002010-06-05T09:22:34.675+02:00He podido leer la obra de Klein, muy al contrario ...He podido leer la obra de Klein, muy al contrario a lo que dice el apreciable lector, la obra está escrito dentro de los canones propios de la gramática y ortografía española. De su texto se desprende una intención enfermiza de desvalorizar a un autor: la obra efectua un aporte interesante y valioso sobre la realidad cubana. Usted no indica nada al respecto, no ha leído la obra, le sugiero que la adquiera y sea o no sea castrista le de una lectura antes de vertir una opinión en esta blog.<br /><br />Atentamente,<br /><br />Juan García MenendezAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35403939.post-4755105474428616562010-06-04T15:22:44.677+02:002010-06-04T15:22:44.677+02:00¡Qué pena que hayas tenido tal mala experiencia!
R...¡Qué pena que hayas tenido tal mala experiencia!<br />Realmente a mí me sucede que cuando veo un error de ortografía no puedo continuar leyendo la oración; sino que debo hacer un esfuerzo conciente para poder seguir.<br />En cuanto a los errores gramaticales, creo que las editoriales también juegan un rol fundamental a la hora de finalizar una obra, ya que son ellos quienes asesoran y aconsejan al escritor la forma de expresarse.<br />Espero que no vuelvas a tener esta mala experiencia.<br />¡Saludos!Cyberastronautahttps://www.blogger.com/profile/16096730878701633619noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35403939.post-12657383100493941212010-06-04T09:53:16.425+02:002010-06-04T09:53:16.425+02:00Hacía mucho tiempo que no leía un libro tan mal es...Hacía mucho tiempo que no leía un libro tan mal escrito; Llevo 77 páginas de él y voy a tener que desistir, aún en contra de mi costumbre de leer todo lo que comienzo. Es un atentado continuo a la morfología -sobre todo- gramatical de nuestro idioma. Da la impresión de ser una traducción mala; de esos traductores que tanto abundan en la red, y que a mí, particularmente, me sirven de mucho ante mi desconocimiento idiomático; pero no es el caso. No me parece de recibo el hecho de que el Sr. Klein, al que supongo hispano-hablante -uruguayo- se exprese, repito, en esa tan lamentable manera. Menos mal que no lo he comprado; me limitaré a devolverlo cuanto antes a mi biblioteca local.<br />No he leído nada más de este señor, aunque a juzgar por su currículo -al menos en el propio libro-, no es un primerizo. En fin, mi enhoramala para esta mala publicación. Seguramente lo acabaré por lo sugestivo del tema y que merecería un mejor trato lingüístico. <br />Un saludo.Marinedinohttps://www.blogger.com/profile/05757236167856692761noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35403939.post-58383052035948946392010-05-02T04:55:16.275+02:002010-05-02T04:55:16.275+02:00Fidel Castro siempre ha tenido como excusa para ma...Fidel Castro siempre ha tenido como excusa para mantenerse 50 anos en el poder el antiamericanismo y el bloqueo. Sin embargo nadie ha hecho mas dano al pueblo de Cuba que su dictadura, fusilando a diestra y siniestra, encarcelando a todo el que pide libertad, acusando a todos sus oponentes de agentes de la CIA y por ultimo dejando morir a presos que en huelgas de hambre piden respeto a los derechos humanos.Es una lastima que esos atentados no fueran verdad, les hubiera evitado el sufrimiento de la dictadura al pueblo de Cuba.Anonymousnoreply@blogger.com